Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
政治家
politician; statesmannoun
は
topic markergrammar
特定
specific; particular; designated; specify; identify; pinpointno-adjective, noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
業界
industry; business world; business circlesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
肩を入れ
support; back up; side with; cover one's exposed shoulder again-> 肩を入れるexpression, verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar