Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

あの政せい治じ家かは追おい詰つめられるとすぐけつをまくる。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

政せい治じ家か

politician; statesman

追おい詰つめ

corner; drive into a corner; track down

-> 追い詰めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

quotation, conditional, companion, or and marker

immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward

-> 直ぐadverb, noun, na-adjective

けつをまくる。

become suddenly defiant; turn aggressive; get belligerent; moon someone; expose one's buttocks; give the brown-eye

-> 尻をまくるexpression, verb