Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
時
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tensenoun, adverb
は
topic markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
だっ
--> だauxiliary
たろう。
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)auxiliary
太郎たろうfirst son; Tarō (male given name)多浪たろうfailing entrance exams for multiple years; being a multi-year ronin