Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

あの汚おギャル、部屋へやも服ふくもいつも汚よごれてるよね。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

汚おギャル、

dirty gal; unhygienic young woman

room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stable

clothes; clothing; outfit; counter for doses, puffs, gulps

noun, noun suffix, counter

always; all the time; never; usual; regular; habitual

-> 何時もadverb, no-adjective, noun

get dirty; become dirty; become sullied; become corrupted; lose chastity

-> 汚れるichidan verb

is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-ed

expression, auxiliary, verb

照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)

emphatic sentence-ending marker

confirmation-seeking sentence-ending marker