Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
男
man; male; guy; fellow; bloke; boyfriend; male lover; manliness; manly honornoun, noun prefix
は
topic markergrammar
のっぴきならない
unavoidable; inevitable; inescapable; hopeless; beyond help-> 退っ引きならないi-adjective
悪人
bad person; villain; scoundrelnoun, no-adjective
だ。
plain copulagrammar