Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
男
man; male; guy; fellow; bloke; boyfriend; male lover; manliness; manly honornoun, noun prefix
は
topic markergrammar
酔っ払っ
get drunk; become intoxicated-> 酔っ払うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
若気
male homosexual's partner; buttocks; anusnoun
を
object markergrammar
触ら
touch; feel; handle; get involved with; approach; meddle in; harm; hinder; irritate-> 触るgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar