Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
老人
old person; elderly person; senior citizennoun
は
topic markergrammar
若い頃、
one's youth; one's younger daysexpression, noun, adverb
有名
famous; well-knownna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
酒家
liquor store; sake shop; pub; bar; heavy drinker; drunkardnoun
だっ
--> だauxiliary
たそう
multilayer; multilayered-> 多層noun, no-adjective
だ。
plain copulagrammar