Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

あの道みち、夜よるはヤバめだから気きをつけて。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; method

night; evening; dinner; evening meal

somewhat dangerous; rather risky; a bit dicey; rather amazing; quite good; pretty cool

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

気きをつけて。

take care; be careful

-> 気を付けてexpression