Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

あの選せん手しゅは鈍どん臭くさくて、すぐ転ころぶ。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

選せん手しゅ

player; athlete; team member

鈍どん臭くさく

slow; clumsy; dim-witted

-> 鈍くさいi-adjective

connective te-form

immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward

-> 直ぐadverb, noun, na-adjective

転ころぶ。

fall down; fall over; trip; turn out; end up; play out; abandon Christianity; apostatize; roll; tumble; prostitute in secret (archaic, geisha)