Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

あの鬱うつゲーをクリアした後あと、しばらく立たち直なおれなかった。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

鬱うつゲー

depressing game; game with a sad story

clear; transparent; clear (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcome; get through; complete; solve; meet (a standard); clear (the ball; in soccer); clear (a checked box, selection, etc.); complete (a game, level, etc.); beat; finish

na-adjective, noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous

noun, no-adjective, adverb

for a moment; for a short while; for a while; for some time; for the time being; for now; long time no see; it's been a while

-> 暫くadverb, interjection

立たち直なおれ

regain one's footing; get back on one's feet; recover; bounce back; rally

-> 立ち直るgodan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action