Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

あの鳥とりはいつも同おなじ枝えだを止とまるところにしている。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

bird; bird meat; chicken; poultry

always; all the time; never; usual; regular; habitual

-> 何時もadverb, no-adjective, noun

same; identical; equal; anyway; if one must; as long as

noun-modifying, na-adjective, adverb

branch; bough; twig

stop moving; come to a stop; stop functioning; cease; be suspended; alight; perch; settle

place; spot; location; address; one's place; district; area; locality; one's house; point; aspect; side; passage; part (of a text); space; room; thing; matter; whereupon; and then; about to; on the verge of; just did; was just doing; approximately; around; about

-> 所noun, adverb, suffix

野老ところDioscorea tokoro; wild yam species; old country man; rural old-timer

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state