Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

あまりに馬ば鹿かげた提てい案あんに、呆あきれ笑わらいするしかなかった。

Span Details

too (much); overly; excessively

-> 余りにadverb

馬ば鹿かげ

foolish; stupid; ridiculous

-> 馬鹿げるichidan verb

past tense or completed action

提てい案あん

proposal; suggestion; proposition

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

呆あきれ笑わらい

laughing in disbelief; scoffing laugh

light/support verb with a noun or noun-like phrase

しかなかっ

have no choice but to ...; can only ...; there's nothing to do except ...; there is only ...; have nothing but ...; no more than ...

-> しか無いexpression, i-adjective

past tense or completed action