Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
あんた
you-> 貴方pronoun
が
subject markergrammar
そう言う
such; like that; that kind ofpre-noun adjective
ん
-particle
やっ
--> やauxiliary
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
信じる
believe; trust; have faith inichidan verb
で。
--> だauxiliary