Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
あんだけ
that much; to that extent; that manyadverb, no-adjective
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
たら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
お腹いっぱい
full stomach; bellyful; eating heartily; to one's heart's contentnoun, no-adjective, adverb
やろ。
evening dew; night dew-> 夜露noun
野路やろpath in a field; country pathやろうやろseems; I think; I guess; right?; don't you agree?