Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
いりこ
dried sea slug-> 海参noun
炒り子いりこsmall dried sardine; iriko炒り粉いりこparched rice flour
で
location, means, or scope markergrammar
だし
dashi; Japanese soup stock; pretext; excuse; front-> 出しnoun
を
object markergrammar
取る
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; playgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
うま味
good flavor; deliciousness; umami (savory taste); skill; cleverness; appeal; profit; benefit; advantage-> 旨みnoun
が
subject markergrammar
強い。
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective