Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
うち
one's house; one's home; one's family; one's household; house-> 家noun
内うちinside; within; while; during; in the course of; among; out of; between; in (a state); amidst; with; within oneself; one's inner thoughts; we; our company; our organization; one's home; one's family; my spouse; my husband; my wife; signed on behalf of husband by wife; I; me; imperial palace grounds; emperor
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
子
child; kid; young person; one's own child; offspring; young woman; young animal; offshoot; subsidiary; interest (on money); new share (finance); non-dealer (card games, mahjong); young geisha; young prostitute; bird egg; -er (suffix for young women)noun, noun suffix
は
topic markergrammar
がに股
bowlegs; bandy legsnoun, no-adjective
だ
plain copulagrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
医者
doctor; physiciannoun
は
topic markergrammar
正常
normal; regular; properna-adjective, noun
だ
plain copulagrammar
と言った。
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression