Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

うちイヤイヤはいなんでもいやようになった

Span Details

うち
one's house; one's home; one's family; one's household; house
-> noun
うちinside; within; while; during; in the course of; among; out of; between; in (a state); amidst; with; within oneself; one's inner thoughts; we; our company; our organization; one's home; one's family; my spouse; my husband; my wife; signed on behalf of husband by wife; I; me; imperial palace grounds; emperor
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
child; kid; young person; one's own child; offspring; young woman; young animal; offshoot; subsidiary; interest (on money); new share (finance); non-dealer (card games, mahjong); young geisha; young prostitute; bird egg; -er (suffix for young women)
noun, noun suffix
also; even
grammar
イヤイヤ
terrible twos; phase of toddler defiance
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
はい
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk
-> 入るgodan verb
connective te-form
grammar
なんでも
anything; whatever; everything; I hear; they say; apparently
expression, adverb
いや
oh; oh my; wow; well; er; why
interjection
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)
godan verb
ようになった
come to (do); reach the point where; start to
-> 様になるexpression, verb