Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
うち
one's house; one's home; one's family; one's household; house-> 家noun
内うちinside; within; while; during; in the course of; among; out of; between; in (a state); amidst; with; within oneself; one's inner thoughts; we; our company; our organization; one's home; one's family; my spouse; my husband; my wife; signed on behalf of husband by wife; I; me; imperial palace grounds; emperor
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
は
topic markergrammar
猫の額
tiny area; tiny surface; cat's foreheadexpression, noun
ほど
about; to the extentgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
広さ
area; extent; size; width; breadthnoun
しかない。
have no choice but to ...; can only ...; there's nothing to do except ...; there is only ...; have nothing but ...; no more than ...-> しか無いexpression, i-adjective