Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
うわべ
surface; exterior; outside; outward appearance; looks; facade-> 上辺noun
だけ
only; justgrammar
きれい
pretty; beautiful; lovely; clean; tidy; neat; pure; completely; entirely-> 綺麗na-adjective
にしても、
even if; althoughgrammar
中身
contents; inside; filling; substance; real content; sword bladenoun
が
subject markergrammar
伴わ
accompany; go with; be consequent upon; be accompanied by; bring with; involve-> 伴うgodan verb
なければ
if not; must, when used ellipticallygrammar
意味がない。
meaningless; pointless; useless; doesn't make senseexpression, i-adjective