Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
おあいにくさま、
sorry; unfortunately; too bad for you!; tough luck!-> お生憎様interjection, na-adjective
今回
this time; now; on this occasionnoun, adverb
は
topic markergrammar
君
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; master; he; shepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
負け
defeat; loss; losing; failing to live up to; discount; loss on a salenoun, suffix
だ
plain copulagrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar