Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
おっとっと、
oops; whoops; that's enoughinterjection
コップ
cop; police officernoun
洋杯こっぷglass; tumbler; cup; cups (suit in cards)ＫＯＰＦこっぷKOPF; Japanese Federation of Proletarian Culture Organizations
を
object markergrammar
倒し
knock down; fell; lay down; recline; defeat; beat; kill; overthrow; bring down; ruin; leave unpaid; cheat someone out of payment; do completely; do thoroughly; do to the fullest-> 倒すgodan verb, auxiliary
そうになった。
almost happen; be about to happen-> そうになるexpression, verb