Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
お客様
guest; visitor; customer; client; patronnoun
を
object markergrammar
上座
seat of honor; head seat; top seatnoun, suru verb, no-adjective
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
は
topic markergrammar
下座
lower seat; seat at the bottom of the tablenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
座る。
sit; sit down; be seated; kneel or sit on the floor; take a position; assume a post; occupy a seat or rolegodan verb