Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
屋敷
residence; estate; mansionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ねえや
young lady; miss-> 姉やnoun
が
subject markergrammar
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
で
location, means, or scope markergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
を
object markergrammar
摘ん
pick; pluck; snip; cut; nip; trim-> 摘むgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar