Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
待ち
waiting; wait; wait tile; tile needed to winnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間、
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
別室
separate room; another room; special room; concubine (of a noble)noun
で
location, means, or scope markergrammar
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
くつろぎ
relax; feel at home; unwind-> 寛ぐgodan verb
ください。
polite requestgrammar