Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
手紙
letter; notenoun
で
location, means, or scope markergrammar
「ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
尊体
your (his/her) health; image of Buddha; sacred imagenoun
は
topic markergrammar
いかが
how; in what way; how about; questionable; doubtful-> 如何adverb, na-adjective
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
か」
question or alternative markergrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
お尋ね
inquiry; question; asking; searching; looking fornoun
する。
humble or polite verb construction-> お/ご...するgrammar