Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

お拾ひろいの途と中ちゅうでお会あいしました。

Span Details

お
honorific/polite/humble prefix
-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
拾ひろい
picking up; gathering; person who picks things up; type-picking; walking
noun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
途と中ちゅう
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
noun, adverb
で
location, means, or scope marker
grammar
お
honorific/polite/humble prefix
-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
会あい
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience
-> 会うgodan verb
しました。
humble or polite verb construction
-> お/ご...するgrammar