Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
お正月
New Year (esp. first three days); first month of the year; Januarynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
つきたて
freshly pounded; fresh from the mortar-> 搗きたてno-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
餅
mochi; glutinous rice cakenoun
を
object markergrammar
食べる
eat; live on; subsist onichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
楽しみ
enjoyment; pleasure; fun; anticipation; looking forward tonoun, na-adjective
だ。
plain copulagrammar