Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
お正月
New Year (esp. first three days); first month of the year; Januarynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
春着
spring clothes; New Year's clothesnoun
を
object markergrammar
着る
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)ichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
楽しみ
enjoyment; pleasure; fun; anticipation; looking forward tonoun, na-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit