Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
気分
feeling; moodnoun
を
object markergrammar
害さ
injure; damage; harm; kill; hinder; obstruct-> 害するsuru verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
なら
if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allowauxiliary, conjunction
奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak
申し訳ありません。
I'm sorry; I apologize; thank you very muchexpression