Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
お盆
Obon; Bon Festival; traynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
先祖
ancestor; forefather; foremothernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
霊
soul; spirit; ghostnoun
を
object markergrammar
導く
guide; lead; show the way; derive; deducegodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
灯
light; lampnoun
を
object markergrammar
ともす。
light (a candle, lamp); turn on (a light)-> 灯すgodan verb