Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
お腹
stomach; belly; abdomennoun
が
subject markergrammar
パンパン
bang; slap; clap; kapow; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers after WWII)adverb, na-adjective, noun
で
continuative form of the copulagrammar
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar