Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
お食い初め
first meal ceremony; 100-day celebrationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
料理
cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing withnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
鯛
sea bream; porgynoun
や
and; such things asgrammar
赤飯
festive red rice; auspicious red bean ricenoun
など
and so on; such asgrammar
縁起の良い
auspicious; of good omen; luckyexpression, i-adjective
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
が
subject markergrammar
並び
line up; stand in a line; be in a row; rival; match; equal-> 並ぶgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar