Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
かつて
once; before; formerly; ever; never yet; never before; first time-> 嘗てadverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
名家
distinguished family; good family; reputable family; great master; expert; authority; eminent person; Meika (historical kuge family rank); School of Names (ancient Chinese philosophy)noun
も
also; evengrammar
今
now; the present time; just now; soon; immediately; another; morenoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
落ちゆく
flee; take flight; run away; be ruined; go down in the world; fall into decline; settle down; end up (in a place); drift into a situationgodan verb
ばかり
only; just; nothing butgrammar
だ。
plain copulagrammar