Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
かつて
once; before; formerly; ever; never yet; never before; first time-> 嘗てadverb, no-adjective
は、
topic markergrammar
囚人
prisoner; convictnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
が
subject markergrammar
労役場
prison labor camp; prison labour campnoun
で
location, means, or scope markergrammar
過酷
severe; harsh; rigorous; cruelna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
労働
labor; labour; work; Labour Partynoun, suru verb
を
object markergrammar
強い
force; compel; coerce; impose-> 強いるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar