Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
こそこそ泥棒
sneak thief; petty thief; cat burglarnoun
が
subject markergrammar
深夜
late at night; midnight; the wee hoursnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
店
store; shop; restaurantnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
忍び込ん
sneak in; creep in; steal in-> 忍び込むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar