Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
こそ
it is ... that ...; precisely; definitely; although; while; it is the case that ... but; precisely because; only because; not at all; absolutely not; neverparticle
苦蘇こそkousso; African redwood
アド
ad; advertisementnoun
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
なら、
if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allowauxiliary, conjunction
奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak
周り
circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstancesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
バレ
be exposed; be found out; leak out; get away; escape-> ばれるichidan verb
ないように
so as not to; so that notgrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar