Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
こちとら、
I; we; me and my group-> 此方人等pronoun
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
は
topic markergrammar
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
て
--> てるauxiliary
ねえ
right?; isn't it?; don't you think?; hey; say; listen; you know; you see; I must say; will you?; please; so, ...; well, ...; you see, ...; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...-> ねparticle, interjection
ねーねえnonexistent; not there; not having; not
ぞ。
sentence-ending particle adding force; used for emphasis or commandparticle