Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
こちら
this way; this direction; here; this one; this; I; me; we; us; this person-> 此方pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
二方
both people; two people; two directions; both directionsnoun
が
subject markergrammar
今回
this time; now; on this occasionnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
受賞者
prize winner; award recipientnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit