Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
こね
knead; mix with fingers; quibble; argue for argument's sake-> 捏ねるichidan verb
機
chance; opportunity; right moment; machine; device; aircraft; plane; counter for aircraft; counter for remaining livesnoun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
使う
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
手ごね
kneading by hand; hand-kneading; making by hand-> 手捏ねnoun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
楽
comfort; ease; relief; easy; simple; effortless; financially comfortable; well-off; raku pottery; sukha; Buddhist happinessnoun, na-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit