Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
さん孔
boring; punching; drilling-> 鑽孔noun, suru verb
機
chance; opportunity; right moment; machine; device; aircraft; plane; counter for aircraft; counter for remaining livesnoun, noun suffix, counter
で
location, means, or scope markergrammar
テープ
tapenoun
を
object markergrammar
作成
making; drawing up; creatingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar