Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

このだまし絵えは、壁かべに穴あなが開あいているように見みえる。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

だまし絵え

trompe l'oeil; optical illusion painting

-> 騙し絵noun

wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)

direction, time, indirect object, or target marker

穴あなが開あい

get a hole; be pierced; have a hole form

-> 穴が開くexpression, verb

ongoing or resultant state

so that; in order to

見みえる。

be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)