Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
オルゴール
music box; musical boxnoun
は
topic markergrammar
ネジを巻く
wind up; wind (a spring, clock, etc.); give a push; prod into action; make shape up-> ねじを巻くexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
が
subject markergrammar
鳴る。
sound; ring; echo; roar; rumblegodan verb