Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

このゲームはもう手てに入はいらないかもしれない。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriously

adverb, interjection

手てに入はいら

obtain; get hold of; come into possession of

-> 手に入るexpression, verb

negative auxiliary

かもしれない。