Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
コピー
copy; photocopy; book jacket blurb; advertising slogannoun, suru verb
は
topic markergrammar
原本
original document or work; source text; root or originnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
寸分違わず
exactly; perfectly; without the slightest differenceexpression
一致
agreement; correspondence; match; coincidence; unity; cooperation; unionnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar