Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ゴヨウマツ
Japanese white pine; Pinus parviflora-> 五葉松noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
盆栽
bonsai; miniature potted plantnoun
は
topic markergrammar
樹齢
age of a treenoun
百年
hundred years; century; a very long timenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit