Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
システム
systemnoun
は
topic markergrammar
データ入力
data entrynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手間
time and effort; labor; trouble; time-consuming task; labor charge; pay for labor; wagesnoun
を
object markergrammar
省き
omit; leave out; exclude; cut down; economize; save-> 省くgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar