Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
シャンプー
shampoonoun, suru verb
は
topic markergrammar
髪
hair (on the head)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ハリ
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (clock); pointer; staple (for stapler); needlework; sewing; malice; ill will; counter for stitches-> 針noun, counter, noun suffix
張りはりtension; tautness; resilience; firmness; springiness; tone; willpower; spirit; pride; sense of purpose梁はりbeam; joist
を
object markergrammar
与える。
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)ichidan verb