Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ジャケット
jacket (clothing); book jacket; dust cover; CD jacket; record jacketnoun
は
topic markergrammar
袖山
top crease of a sleeve (traditional Japanese clothing); sleeve cap (Western clothing)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
いせ込み
shirring; gathering (in dressmaking)noun
が
subject markergrammar
足りない。
insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; stupidi-adjective