Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ジャバラ
jabara; Citrus jabaranoun
蛇腹じゃばらbellows; cornice; rickrack; wave-shaped braid; pleated shape; accordion pleats
ジュース
juice; soft drink; sweetened drinknoun
デュースじゅーすdeuce
は
topic markergrammar
花粉症
hay fever; pollen allergy; pollinosisnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
効く
be effective; take effect; work; function well; work (senses/body); be possible; be able to use; taste (alcohol); try (alcohol)godan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar