Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

このズボンの繕つくろいはもう無む理りかもしれない。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

trousers; pants

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

繕つくろい

mending; repair; darning; patching up

もう無む理り

I can't take it anymore; I've had it

かもしれない。